2009 年11月號 No. 58

022　封面故事
11月紐約蘇富比 印象派和當代藝術晚場拍賣

028　CANS MSN
知識分子缺席的時代 怎會是個好時代

030　截稿後新聞
中國文化部擬設置當代藝院 首開政府對當代藝術發展正視態度

032　太乃藝術產經學
青年中國

034　乃銘看展覽
從簡單的事 學道理的厚度

036　藝術家推手
胡朝聖：獨立策展人要先懂得活下去，才有夢

038　城市真心話
展覽的禍害

040　日本藝術產經觀察
公開招募展—默默支持著日本的藝術界

042　國際藝訊
尹鍾錫：從創作中學習勞動價值

047　拍賣回顧
常玉《荷花與金魚》以3,650萬港元
趙無極《7.4.61》以1,578萬港元成交

048　拍賣回顧
薩奇：是推手還是殺手？

050　現場目擊
中國當代藝術收藏未來在哪裡？
10/9-11 華彬論壇–2009全球藝術品收藏論壇 北京舉行

058　拍賣分析
香港佳士得秋季拍賣

068　拍賣焦點
北京保利秋拍 從徐悲鴻到曾梵志 展經典魅力 樹當代大旗

070　拍賣焦點
11/22-24 北京誠軒：遴選出重要藝術家的經典性 稀缺性和趣味性皆備的作品

072　拍賣焦點
11/6-11北京翰海：關注本土價值 發掘明日之星

074　拍賣回顧與分析
10/7 香港首爾：Damien Hirst與Anish Kapoor在香港有市場
11/8-9 日本親和拍賣登台預展

076　拍賣分析
12/6羅芙奧台北2009秋季拍賣會
成立10年最大規模的拍賣 華人大師經典系列最為搶眼

078　大腕藝術家
王懷慶： 其實傢俱只是情感投射的影子

084　專題報導
新資本入場：中國金融基金步步進逼 亞洲當代藝術市場

100　透視亞洲當代藝術家
李真：精神．身體．靈魂
2009年新加坡國家美術館個展
李真首次戶外雕塑展轟動登場 歷年來晚大規模展出

104　藝術家
張志成：賦予繪畫以獨立的物質化的力量

108　藝文活動
新人文繪畫的視覺樣本–關於陳流的個案研究

112　攝影部落格
沈昭良 奇幻的舞台車肖像

115　攝影圖書館
Alberto Garcia-Alix 《De Donde No Se Vuelve不再回頭》攝影集

118　藝文活動
11/7-11/29 台北也趣藝廊：【原生的律動】曾雍甯個展

118　開幕式Opening

123　藝文活動
Photo Taipei 2009 台灣首屆綜合影像藝術饗宴

124　罐子書屋
http://www.ecans.com

126　ART MENU



7080 亞洲當代藝術世代
The New Generation of Asian Contemporary

封面藝術家 Cover People
黃亞紀的Art Star
村上隆 Takeshi Murakami
當日本不再作美國文化的翻譯…

阿童木的QQ
你上一次買內褲，是哪個時候？

藝術市場沒教的6堂課
第五堂課 下指導棋並非罪不可赦 但創作本身並非是在接單
～你可以說道理 但不要教我如何作畫

敲敲門 Open Studio
熊宇工作室　因為有翅膀　才要飛得更小心

現形記　房方 Fang Fang
【From Zero to Hero】展覽
房方：即使雍有偉大成就的藝術家　都要有Zero的心態

藝術家
韓國當代攝影的新指標
李明豪 Myoung-Ho Lee
李政錄 Jeong-Lok Lee

藝術家
林欣：虛擬人和繪畫的電子經驗

90生看7080
小林浩　Hiroshi Kobayashi
靜止不動的快樂與憂傷

Stephane Dou-Changlee Yogin 09
可以穿上身的藝術金屬搖滾